Chamaecyparis obtusa 'Nana Aurea', Hinoki-Scheinzypresse, goldgelb, 100–125 cm

Chamaecyparis obtusa ‘Nana Aurea’, die Hinoki-Scheinzypresse ‘Nana Aurea’, ist ein wertvolles, immergrünes Nadelgehölz mit edlem Charakter und leuchtend goldgelbem Austrieb. Die flach gefächerten, schuppenförmigen Nadeln zeigen im Frühjahr ein intensives Gold, das im Sommer warm gelbgrün schimmert und im Inneren tiefer grün ausfällt. Der Wuchs ist langsam, dicht und kompakt, meist breit-kegelförmig bis rund, wodurch dieses Ziergehölz eine harmonische, formstabile Figur bewahrt und das ganze Jahr Struktur verleiht. Als Solitär im Vorgarten oder Japangarten setzt es starke Akzente, eignet sich aber ebenso für den Steingarten, die Rabatte oder als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon, wo die Konifere mit ihrem ruhigen, eleganten Habitus überzeugt. In kleinen Gruppenpflanzungen entsteht ein edles, immergrünes Gerüst; für niedrige Einfassungen kann sie ebenfalls verwendet werden.

Am besten gedeiht die Hinoki-Scheinzypresse in sonniger bis halbschattiger Lage, denn in voller Sonne entwickelt sich die Goldfärbung besonders intensiv, während ein windgeschützter Platz die Nadeln vor Austrocknung bewahrt. Der Boden sollte frisch bis gleichmäßig feucht, humos, gut durchlässig und eher schwach sauer bis neutral sein; Staunässe und kalkreiche Substrate werden gemieden. Regelmäßiges Gießen in längeren Trockenphasen, eine Mulchschicht zur Feuchtespeicherung sowie ein behutsamer Rückschnitt nur zum Entfernen abgestorbener Triebe genügen für eine gepflegte Erscheinung. Mit ihrer hohen Winterhärte und der kompakten Wuchsform ist diese Konifere ein langlebiger, pflegeleichter Blickfang für Beet, Vorgarten und Gefäße.